-
1 имеющий одну лошадь
Универсальный русско-английский словарь > имеющий одну лошадь
-
2 one horse
-
3 one-horse
прил.
1) а) одноконный, запряженный только одной лошадью (об экипаже, сельскохозяйственной машине и т. п.) б) имеющий или использующий только одну лошадь (о человеке: фермере и т. п.) 'One-horse farmers' had to face the inconvenience of borrowing and lending horses. ≈ Бедным фермерам, располагающим не более чем одной рабочей лошадью, приходилось сталкиваться с неудобствами, связанными с необходимостью одалживать и давать в долг лошадей.
2) а) амер. разг. слабый, бедный, ограниченный( о чьих-л. знаниях, способностях и т. п.) ;
мелкий, незначительный( о каком-л. событии и т. п.) ;
захудалый, завалящий( о каком-л. месте) My company is not a one-horse show! ≈ Моя фирма - не дешевый балаган! one-horse town ≈ захудалый городишко, захолустье Syn: small, small-time, petty, one-eyed
3), low-powered, not powerful однокопытный однолошадный, имеющий одну лошадь в одну лошадиную силу маломощный( разговорное) слабый, незначительный;
бедный;
- * vocabulary бедный словарь;
- * argument слабый довод плохой, неважный;
- * newspaper скверная газетенка захолустный;
- * town заштатный городишкоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-horse
-
4 oneeyed
ˈwʌnˈaɪd a
1) одноглазый;
кривой ;
2) =onehorse ;
4) ;
;
3) амер. sl. нечестный, недобросовестный oneeyed = onehorse ~ амер. sl. нечестный, недобросовестный ~ одноглазый;
кривой oneeyed = onehorse onehorse: onehorse разг. бедный;
второстепенный, незначительный;
мелкий;
захолустный;
onehorse town захолустный городишко ~ в одну лошадиную силу ~ имеющий одну лошадь;
одноконный ~ маломощный -
5 onehorse
ˈwʌnˈhɔ:s a
1) имеющий одну лошадь;
одноконный ;
2) в одну лошадиную силу ;
3) маломощный ;
4) разг. бедный;
второстепенный, незначительный;
мелкий;
захолустный;
~ town захолустный городишко onehorse разг. бедный;
второстепенный, незначительный;
мелкий;
захолустный;
onehorse town захолустный городишкоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > onehorse
-
6 onehorse
one-horse
1> однокопытный
2> однолошадный, имеющий одну лошадь
3> в одну лошадиную силу
4> маломощный
5> _разг. слабый, незначительный; бедный;
_Ex:
one-horse vocabulary бедный словарь;
_Ex:
one-horse argument слабый довод
6> плохой, неважный;
_Ex:
one-horse newspaper скверная газетенка
7> захолустный;
_Ex:
one-horse town заштатный городишко -
7 one horse
Общая лексика: бедный, в одну лошадиную силу, имеющий одну лошадь, маломощный, неважный, незначительный, одноконный, однолошадный, плохой, слабый -
8 one-horse
[ˌwʌn'hɔːs]1) Общая лексика: бедный, в одну лошадиную силу, имеющий одну лошадь, маломощный, незначительный, одноконный, однолошадный, однооконный, слабый2) Разговорное выражение: мелкий (о фермере)3) Сленг: камерный, маленький, ничтожный, провинциальный, пустяковый -
9 one-horse
[͵wʌnʹhɔ:s] a1. 1) одноконный2) однолошадный, имеющий одну лошадь2. в одну лошадиную силу3. маломощный4. разг.1) слабый, незначительный; бедный2) плохой, неважный3) захолустный -
10 one-horse
1. a одноконный2. a однолошадный, имеющий одну лошадь3. a в одну лошадиную силу4. a маломощный5. a разг. слабый, незначительный; бедный6. a разг. плохой, неважный7. a разг. захолустный -
11 oneeyed
[ˈwʌnˈaɪd]oneeyed = onehorse oneeyed амер. sl. нечестный, недобросовестный oneeyed одноглазый; кривой oneeyed = onehorse onehorse: onehorse разг. бедный; второстепенный, незначительный; мелкий; захолустный; onehorse town захолустный городишко oneeyed в одну лошадиную силу oneeyed имеющий одну лошадь; одноконный oneeyed маломощный -
12 однокінний
1) одноко́нный2) ( имеющий одну лошадь) однолоша́дный -
13 one-horse
[`wʌn`hɔːs]одноконный, запряженный только одной лошадьюимеющий или использующий только одну лошадьслабый, бедный, ограниченный; мелкий, незначительный; захудалый, завалящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one-horse
-
14 one-horse
[ˌwʌn'hɔːs]прил.1)а) одноконный ( о транспорте)б) однолошадный, имеющий только одну лошадь ( о человеке)"One-horse farmers" had to face the inconvenience of borrowing and lending horses. — "Однолошадным фермерам" приходилось сталкиваться с неудобствами, связанными с необходимостью одалживать и давать в долг лошадей.
2) амер.; разг.а) захолустный, заштатный ( о месте)one-horse town — заштатный, захолустный городишко
б) мелкий, незначительный (о событии, предприятии)в) бедный, ограниченный (о чьих-л. знаниях, способностях)Syn:•• -
15 biratlı
прил.1. истор. однолошадный (имеющий только одну лошадь). Biratlı kəndli однолошадный крестьянин2. одноконный (приспособленный для тяги одной лошадью). Biratlı araba одноконная арба -
16 təkatlı
1. одноконный (приспособленный для тяги одной лошадью, запрягаемый одной лошадью). Təkatlı araba одноконная арба2. однолошадный (имеющий только одну лошадь). истор. Təkatlı kəndli однолошадный крестьянин
См. также в других словарях:
Битва за гору Остин, Скачущую Лошадь и Морского Конька — Война на Тихом океане … Википедия
однолошадный — , ая, ое. Имеющий одну лошадь. ◘ Он занимался статистикой. В рассуждениях у него непременно были слова: безлошадный, бескоровные, однолошадные, двухлошадные (Пришв.). ССРЛЯ, т. 1, 506 … Толковый словарь языка Совдепии
Воронинский заповедник — Государственный природный заповедник «Воронинский» Категория МСОП Ia (Строгий природный резерват) Координаты: Координаты … Википедия
Пикани — Пикани … Википедия
ОДИНОЧКА — ОДИНОЧКА, одиночки, муж. и жен. 1. Одинокий человек, не имеющий родных и близких, или человек, живущий без семьи, не имеющий семьи (разг.). Живет одиночкой. || О человеке, отчуждающем себя от общества, от общественных интересов (неод.). || Кто… … Толковый словарь Ушакова
Одиночка — Одиночка термин, который может означать: Человек, который находится где либо один, не вместе с другими, отделился, отстал и тому подобное от других, делает что либо, занимается чем либо один, без помощи других людей[1] Одинокий человек, не… … Википедия
одино́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. м. и ж. Тот, кто находится где л. один, не вместе с другими, кто отделился, отстал и т. п. от других. [Черносотенцы] студенчество особенно ненавидят, но осмеливаются нападать шайкой только на одиночек.… … Малый академический словарь
ОДНОЛОШАДНЫЙ — ОДНОЛОШАДНЫЙ, однолошадная, однолошадное. Имеющий только одну лошадь. «Однолошадный крестьянин сеет даже в земледельческих губерниях десятины три четыре, редко пять…» Ленин. Однолошадное хозяйство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Однолошадный — прил. Имеющий только одну лошадь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одиночка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. м. и ж. Человек, который находится где л. один, не вместе с другими, отделился, отстал и т.п. от других, делает что л., занимается чем л. один, без помощи других. Жить одиночкой. Города к ночи пустеют, на улицах… … Энциклопедический словарь
одиночка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. см. тж. в одиночку, одиночкой 1) м. и ж. Человек, который находится где л. один, не вместе с другими, отделился, отстал и т.п. от других, делает что л., занимается чем л. один, без помощи других. Жить одиночкой.… … Словарь многих выражений
